Samstag, 10. August 2019

Schottenkaro PYJAMA aus "Männer Mode Nähen" (DK Verlag) /// Tartan Checked PYJAMA - book review



[English follows German]

[ad /// Werbung]


Liebe Näh-Community,

heute möchte ich euch das Buch "Männer Mode Nähen" erschienen im DK Verlag vom Gewinner der TV-Serie "Geschickt Eingefädelt" (VOX) - Tobias Milse - vorstellen, bzw. was ich daraus genäht habe.

Fazit vorweg: Ich bin begeistert von dem Buch, da es so ziemlich alle zeitlosen Basic-Schnitte beinhaltet, die der elegante Mann von heute braucht. Angefangen von der Boxer-Shorts, über Basic Shirts und Bademantel bis hin zur Winterjacke. Das Buch unterstützt in allen Lebenslagen und beinhaltet sogar Accessoires wie z.B. eine Mehrzweck-Tasche für den Sport, als Rucksack, Weekender oder Handgepäck auf Reisen. Darüber hinaus sind einige Schnitte Unisexmodelle, also nicht nur etwas für den Mann.

Zum Geburtstag wünschte sich meine bessere Hälfte den Pyjama aus dem Buch, genauer die Pyjamahose Xavier #nähxavier und das Pyjamatop Louis #nählouis. Wie man daran sieht, gibt es zu jedem Schnitt den passenden Hashtag, sodass man sich bereits vor dem Nähen via Social Media über zahlreiche bereits genähte Modellvarianten informieren kann.

Als ich nach einem passenden Stoff in einem meiner Lieblingsstoffgeschäfte bei JP Stoffe suchte, viel mir der hübsche grün/blau karierte Baumwollflanell in die Hände. Ich kaufte insgesamt 3,60 m und schaffte es trotz des schwierigeren Zuschnitts bei Karo trotzdem noch mir aus dem Rest einen knieumspielenden Bleistiftrock zu nähen.

Einzig der Zuschnitt des Stoffs war wirklich eine Zumutung, da ich die 3,60 m Stoff erstmal doppellagig "auf Linie" bringen musste, was mich einen ganzen Nachmittag kostete, das Platzieren der Teile dann abermals einen Nachmittag. Nachdem das aber geschafft war, ging es nur noch bergauf. Alternativ kann man natürlich von vorn herein einen gestreiften oder uni Stoff verwenden.

Die Nähanleitung ist der verständlich geschrieben und trotzdem knapp gehalten, da zudem jeder Arbeitsschritt via Step-by-Step Anleitung bebildert ist. Im Übrigen hat Tobias auf seinem Instagram Account auch teilweise noch Anleitungsvideos zu den Schnitten aus dem Buch in seinen Highlights. Ein interaktiver Blick dorthin lohnt sich also.

Das Buch ist dank dieser guten Anleitungen also auch für Anfänger geeignet. Jeder Schnitt ist darüber hinaus einem Niveaulevel zugeordnet und sogar mit Zeitangaben versehen.

Ich kann das Buch wirklich jedem ans Herz legen und wünsche euch viel Spaß damit!

___________________________________________________
Schnittmuster: Xavier und Louis aus "Männermode Nähen", DK Verlag
Stoff: Baumwollflanell von JP Stoffe
Einlage: Vlieseline H609 von Freundenberg





///

Dear sewing-community,

today I would like to review on the book "Männer Mode Nähen" ("sewing men's clothes") published by DK Verlag. It is only available in German language. The author is the winner of the German "Sewing Bee" called "Geschickt eingefädelt" (by VOX) - Tobias Milse -. I'll also show you, what I sewed with this book.

Conclusion before: I am thrilled with the book, as it includes a lot of timeless basic patterns, the chic man of today needs. Starting with boxer shorts, over basic shirts and bathrobe to a winter jacket. The book supports in all situations and even includes accessories as a multi-purpose bag for sports, as a backpack, weekender or carry-on luggage. In addition, some patterns are unisex, so not just for men.

I sewed the pattern "Xavier" #nähxavier (pyjama trousers) as well as "Louis" #nählouis (pyjama shirt) because my better half wished to get this pyjama from the book as a present for his birthday. As you can see, there is a hashtag for every pattern, so you can find numerous already sewn model variants before sewing it youself via social media.

At JP Fabrics, the pretty green/blue cotton flannel fell into my hands. I bought a total of 3.60m and managed to sew even an additional skirt (for me;) ) from this amount.

Only the cut of the fabric was really NOT a joy, because I had to bring the 3,60 m fabric double-layered "on line", which cost me a whole afternoon, the placing of the pattern parts an additional afternoon. After that was done, it was only uphill. Alternatively, you can use a striped or plain fabric from the beginning, wich is handeled a lot easier.

The instruction is illustrated step-by-step including pictures. If you are the sewing-tutorial type of sewer, Tobias offers some sewing videos at his highlights on Instagram. His profile is worth a visit.

Thanks to these good instructions, the book is also suitable for beginners. Each pattern is therefore assigned to a level and even provided with time information.

I can really recommend this book to everyone - have fun with it!

___________________________________________________
Patterns: Xavier and Louis from "Männermode Nähen", DK publishing company
fabric: cotton flannell from JP Stoffe
Interfacing: Vlieseline H609 from Freundenberg