Hallo zusammen,
ich war zunächst super happy mit dem weißen Ergebnis meines upgecycleten Herrenhemdes (siehe letzter Post). Solange, bis ich es das erste mal bei Sonnenschein trug. In der Sonne zeigte sich nämlich, dass ich zwei verschiedene Stoffe verwendet hatte: Das Hemd war aus Baumwolle mit der chemischen Faser Elasthan und wirkte leicht gelblich, im Unterschied zum weißen "weißer-geht's-nicht" Rock, welcher aus 100% Baumwolle bestand.
Außerdem fühlte ich mich ein bisschen wie eine Braut, so ganz in Weiß - fürs Office ungeeignet, auch weil ich keinen Blazer habe, der dazu passte.
Was liegt daher näher, als das frisch genähte Kleid umzufärben...?! Gedacht, getan. In der Drogerie meines Vertrauens wurde ich fündig und entschied mich für die Textilfarbe-Intensiv "Nacht-Blau" von Simplicol. Blau geht immer, dachte ich und habe auch gleich einen Pullover und eine Strickjacke mit dem Färbemittel in die Waschtrommel gegeben.
Von dem Ergebnis bin ich begeistert. Ich finde es toll, dass die Stoffe aufgrund unterschiedlicher Zusammensetzung die Farbe unterschiedlich angenommen haben. Zusammen mit dem beigen Blazer kann ich das Kleid nun auch im Büro tragen. Unten drunter trage ich übrigens ein hautfarbenes Unterkleid, welches - durch den Rock durchschimmernd - für einen weiteren Effekt sorgt.
Auch mit umgefärbtem Pullover und Strickjacke bin ich sehr zufrieden. Sicherlich trage ich diese nun wieder häufiger.
///
Hello everybody,
First I was super happy with the white result of my upcycled men's shirt (see last post). So long as I wore it the first time in the sunshine. In the sun everybody can see, that I used two different fabrics: The shirt is made of cotton with the chemical fiber elastane and turned light yellow in the sunshine, unlike the very bright and very white skirt made of 100% cotton. I simply did't feel comfortable with the whiteness of the dress.
That's why I planned to dye it. Thought, done. At the drugstore I bought the textile color intensive "Night Blue" by Simplicol. Blue is never wrong I thought. I also dyed a sweater with only one pack of color in the washing mashine.
I'm excited about the result. Together with the beige blazer I can wear the dress in the office again. Underneath the dress I am wearing a nude colored underdress, which shimmers through the skirt - provides another effect.
I am also very happy with the dye of sweater and cardigan.
