[English follows German]
[ad /// Werbung, unbezahlt, unbeauftragt]
Hallo zusammen,
nach dem Erfolg meines letzten Projekts (Blazer) mit den Video-Nähkursen von Inge, wollte ich nun auch ihren Etuikleid-Kurs ausprobieren. Dieses mal habe ich auch das Original-Schnittmuster aus dem Kurs verwendet. Allerdings musste ich dieses zunächst von Größe 36 auf Größe 34 verkleinern. Ich weiß, dass so gut wie kein Schnittmuster - auch solche, die den eigenen Maßen sehr nahe kommen - auf Anhieb passt und auch viele von Euch immer Änderungen vornehmen müssen.
Dennoch bleibe ich bei meiner Einstellung, dass ich mich deutlich dafür ausspreche, alle Schnittmuster ab Größe 34 anzubieten.
Sei's drum. Nun der Blick auf das Positive: das Endresultat! Ich bin sehr begeistert von meinem Etuikleid und trage es sehr sehr gerne. Inge hat in ihrem Videokurs wieder alles Schritt für Schritt gut nachvollzieh- und umsetzbar erklärt. Die "Geling-Garantie" unterschreibe ich ;)
Eine weitere Änderung, die ich an dem Schnitt vorgenommen habe war, statt einer Fächerfalte einen Unter- und Obertritt "einzubauen", da ich diese Art der Schlitzform (mehr) mag und mein Stoff für eine Fächer-Falte auch zu dick gewesen wäre. Eine Premiere war für mich dabei, eine Briefecke zu nähen. Eigentlich gar nicht so schwer und auf jeden Fall sehr viel professioneller als so eine "Eck-Stoff-Wulst".
Apropos Stoff: Dieser schöne Hahnentrittmuster-Wollstoff ist von Bettina-Versandstoffe, schwarz/bordeaux/wollweiß gemustert, knittert nicht und trägt sich wunderbar. Dank des Wollanteils wärmt er auch schön im Winter im Büro.
Als Einlage habe ich - wie immer - Vlieseline von Freudenberg verwendet. Für Arm- und Halsausschnitt Formband T12 sowie Kantenband T20. Zur Verstärkung des Schlitzes und des Saums Bügeleinlage H 609.
Das Kleid ist zwar sehr klassisch, aber würde man ein solches heutzutage kaum noch in den Warenhäusern finden - wohl zu klassisch...?! Zumindest würde man ein solches für mich (Armlänge außen 68 cm, Innenbeinlänge 81 cm) nicht im Einzelhandel finden, sondern allenfalls jeweils ca. 5-15cm kürzer, welches dann an mir kaum noch als elegant und bürotauglich zu bezeichnen wäre.
Genau das ist ja auch der Grund, warum ich zu nähen begann - nun gibt's nur noch Maßgeschneidertes :).
Ich trage das Kleid außerdem gern (eigentlich sogar ausschließlich) mit Gürtel, da man so in das Kleid, welches aus einem Stoff ohne Stretch-Anteil genäht wurde, mehr weibliche Rundungen reinzaubern kann.
Was ist mit euch?
Habt ihr schon mal ein Kleidungsstück mit Inge's Nähkursen genäht?
Vielleicht sogar das Etui-Kleid?
Ich bin gespant auf eure Ergebnisse!
____________________________________
Schnittmuster: von Inge Szoltysik-Sparrer bei Makerist
Videokurs: von Inge Szoltysik-Sparrer bei Makerist
Stoff: Wollmix von versandtstoffe.de
Einlage: Vlieseline von Freundenberg
///
Hello everyone,
after the success of my last project (Blazer) with Inge's video-sewing-classes, I now wanted to try out her shift dress-course as well. This time I even used the original pattern from the course.
I first had to scale this pattern down from size 36 to size 34. I know that almost no pattern - even those that come very close to your own measurements - fits without alterations. And many of you always have to alter their patterns even though it is available in your size. BUT I stick to my attitude that I wish every single pattern is available from size 34 on.
Now the view of the (very) positive: the end result! I am very excited about my shift dress and love to wear it. As I was expecting it, Inge explains almost every single needle-stitch in detail very understandable and gives extra tailor-tips. That's why I would sign her "Succeed-Guarantee", without any doubt ;)
Another change I made to the pattern was to sew a "normal" slit in the skirt instead of a folded one, because I like this type of slot shape (better) and my fabric would have been too thick for a fan fold. A premiere was for me to sew a mitered corner. Actually, not as difficult as I thought and certainly much more professional than a "fabric bead corner".
Speaking of fabric: This beautiful houndstooth wool fabric is from Bettina-Versandstoffe, black / burgundy / offwhite coloured, does not wrinkle. Thanks to the wool mixture, it also keeps you warm nicely during the winter in the office.
As a interfacing I used - as always - Vlieseline from Freudenberg. For armhole and neckline bias-band T12 as well as edge band T20. To support the slit and the hem iron on interfacing H 609.
The dress is very classic, but would you find such nowadays hardly in the department stores - probably too classic ...?! At least one wouldn't find such for me (arm length outside 68 cm, inner leg length 81 cm) in retail. Maybe you'll find similar dresses which are about at least 5-15 cm shorter, which would then hardly be described as elegant and office-suited.
Exactly that's why I started to sew - now there's only made to measure clothes for me :).
I also like to wear the dress (actually, even exclusively) with a belt, because sewn from a fabric without stretch, it creates a more feminine shape.
What about you?
Have you ever sewn a garment using a video-tutorial?
I'm curious about your results!
____________________________________
pattern: by Inge Szoltysik-Sparrer at Makerist
video-tutorial: by Inge Szoltysik-Sparrer at Makerist
fabric: woolmix from versandtstoffe.de
interfacing: Vlieseline by Freundenberg









Wie schön! Die tolle Verarbeitung gefällt mir. Fast sieht es so aus, als wenn du die Seitennähte von Futter und Oberstoff zusammengefasst genäht hast? Weil schon am Halsausschnitt verstürzt ist vorher, frage ich. Ich habe ja auch lange Arme, aber nochmal 10 cm, da wundere ich mich, sieht man gar nicht so. Ich finde, ein klein wenig kürzer hätte das Kleid sein dürfen, wegen der Proportionen (3-4 cm). Klassisches gibt es schon noch zu kaufen, bei Figurnahem fällt man jedoch gern mal durchs Raster nach meiner Erfahrung. So kurvenreich wie angeboten wird bin ich gar nicht!- Viel Freude an dem Kleid! Regina
AntwortenLöschen